SDL Trados Studio 2024最新版

SDL Trados Studio 2024翻译软件官方最新版主要提供ai机器翻译服务，支持翻译各种专业术语，能够智能保存所有翻译过的内容，后续可以直接使用，支持各种翻译文本格式，导入方便，语言兼容性强，超强互译助你翻译各种语言。

官方介绍

sdl trados studio 2024是一款专业ai翻译工具，广受世界各地翻译机构和独立翻译工作者的喜爱。该软件支持200多种语言，而且提供“翻译记忆库”功能，可保存所有已翻译内容以备后续使用。随着时间推移，该软件还不断利用机器学习提升翻译质量。

SDL Trados Studio 2024最新版主要功能

机器翻译

Language Weaver 机器翻译 (MT) 可使您的工作效率成倍增长，是希望使用最新的 MT 自动翻译内容的译员的理想解决方案。

翻译记忆库

智能翻译记忆库 (TM) 技术使您可以轻松地重复使用之前翻译过和已审核的内容。此功能可将翻译效率提高 80%，并提高内容在不同项目之间的一致性。

术语管理

通过轻松创建、管理和共享（如果需要）已审核的术语，确保所有语言的文风一致。

可扩展性

随着您的团队日益壮大，Trados 让您能够安全地共享集中式翻译文件、翻译记忆库和术语，使团队实现无缝协作，提高工作效率。安全协作解决方案有两个部署选项 - 基于云或基于服务器。

项目管理

利用 Trados Studio 的项目管理功能，快速轻松地用多种语言创建并交付大量翻译项目。将 Studio 与我们的协作解决方案结合起来处理大量项目，并全面掌控安全性。

云端功能

Trados Studio 的云端功能提供灵活的选项，您可以通过桌面端程序或浏览器来进行翻译、审校和管理项目。

SDL Trados Studio配置设置

1、点击下一步开始设置

2、当前用户详细信息，输入名称和电子邮件地址即可进入下一步

3、配置文件，新用户推荐使用用户配置文件，如要更改点击浏览

4、最后点击完成即可

trados翻译软件特色

基于翻译记忆的原理，是目前世界上最好的专业翻译软件，已经成为专业翻译领域的标准。

后台是一个非常强大的神经网络数据库，保证系统及信息安全。

支持所有流行文档格式，用户无需排版。(DOC，RTF，HTML，SGML，XML，FrameMaker，RC， autocad DXF等等）

完善的辅助功能，如时间、度量、表格、固定格式的自动替换等能够帮助客户大大提高工作效率

目前已经垄断了翻译&本地化公司，是国内所有的外企、国内大型公司和专业翻译人员的首选。

支持几十种语言之间的双向互译

大大提高工作效率、降低成本，提高质量。

专业的技术支持及开发中心

15年的成长历史使塔多思不断完善和丰富，满足客户的需求。

使用说明

Trados Studio 2024最新版计算机辅助翻译软件支持多种格式的术语储存方式,包括图片、音频、视频等内容的同步翻译,此功能保证术语储存最全面的信息,为术语的运用提供最全面参考数据,能满足我校多个重点学科领域翻译对术语的要求,特别是高精尖专业,更是需要对术语的全面精细诠释。

计算机辅助翻译行业标准,备受市场青睐,连续多年拥有全球专业翻译市场85%以上份额,世界500强企业中有90%的企业利用SDL Trados为日常翻译服务,国内近360所高校建立了Trados计算机辅助翻译实验室。

相较于其他CAT软件,Trados计算机辅助翻译软件具有巨大的优势、自身的唯一性和独特性,是市场上唯一可以满足我院翻译精细要求和翻译项目团队共享的计算机辅助翻译软件产品。

Trados计算机辅助翻译软件最有利于翻译教师进行学术交流和科研活动,最有利于翻译学生快速走上职业化翻译道路。众多高校教师基于Trados计算机辅助翻译软件,已经或正在进行各项新时代翻译技术研究,科研成果丰硕。Certification是语言服务行业第一个也是最重要的翻译行业认证标准考试,用于考量学生对于Trados的掌握情况。实践证明Trados的运用技能是众多用人单位考量翻译专业学生的重要指标。Trados计算机辅助翻译软件将直接助推外语学院翻译科研活动的进行和学生实习实践以及就业的有效解决,这是其它同类产品无法比拟的。